لاندې مینځپانګه د چینايي سرچینې څخه ژباړل شوې چې پرته له ترمیم پرته.
د موسکا څاروی پاملرنه د وترنري تجهیزاتو او تشخیص وسیلو او د نړۍ په کچه د لوړ کیفیت محصولاتو او خدماتو چمتو کولو ته ژمن دی. د تایوان په بازار کې د وترنري تجهیزاتو د زیاتیدونکي غوښتنې سره، د څارویو پاملرنې پریکړه کړې ترڅو خپل محصول دودیز چینایی (په تائیوان) ته د تایوان پیرودونکو ته ښه چمتو کړي.
د دې دلیل لپاره، د څارویو پاملرنې د مسلکي ټیپ خدمت غوښتنه کوي ترڅو دا ژباړونکی ترویج شيندنه یوازې سمه ژبه ولري، بلکه د تیوان عادتونو او مسلکي اصطلاح ته هم مطابقت لري. په عین وخت کې، پیرودونکي تمه لري چې د ژباړل شوې لارښود کولی شي د تایوان په بازار کې د ودې لپاره اصلي ډیزاین او ترتیب وساتي.
دوکینا یوه ډله جوړه کړې وه چې د لوستونکو مشر کارپوهانو، وترنري مسلکي کسانو، د دې پروژې لپاره د ځایی کولو کارپوهان لري. د ژباړې لوړپسې کارپوهان د ژبې د دقت لپاره مسؤل دي، وترنري متخصصین د اصطایاتو مسلکي توب تضمین کوي، او د دې ځایی کارپوهان د تایوان بازار ته د پام وړ سټایلونو تنظیم کولو لپاره مسؤل دي.
د ژباړې پروسې کې شامل دي:
لومړنۍ ژباړه:د مینځپانګې کره متخصصینو د اصلي ژبپوهنې کارپوهانو لخوا ترسره کیږي.
مسلکي ثبوت راټولول:د ټولو مسلکي شرایطو دقت او پلي کونکي د وترنري متخصصینو لخوا تایید شوي.
د ځایي کولو سمون:د ځایی کولو کارپوهان د تیویان بازار د ژبې عادتونو پراساس تنظیم کوي ترڅو طبیعي او رواني ژبه یقیني کړي.
ډیزاین او ترتیب: د ژبې د مینځپانګې دقت په اساس، ډیزاین ټیم د اصلي متن سره مطابقت لري.
په نهایت کې، د موسکا څاروی پاملرنې په بریالیتوب سره د لوړ کیفیت دودیز چینایی (تایوان) محصول بروشر (د تایوان) محصول بروشور ترلاسه کړ. ژباړل شوي مینځپانګې سم دي، ژبه رواني او طبیعي ده، او مسلکي اصطلاحات په بشپړ ډول کارول کیږي، په بشپړ ډول د تایوان بازار او کلتوري شالید سره سم کارول کیږي. سربیره پردې، د لارښود ډیزاین او ترتیب د اصلي متن سره مطابقت لري، د پیرودونکي توقعاتو سره لیدنه کوي.
د ډیری کلونو لپاره، د خبرو اترو لپاره ژمن دی چې په نړیوال درملو او د ژوند ساینس کې د شریکانو لپاره د لوړ ژبو ژباړې، ځایی کیدو، او د محصول صادراتو حل چمتو کولو ته ژمن دی. د خبرو کوونگین واحدونه پکې شامل دي مګر محدود ندي
د پوسټ وخت: جولای 04-2024