TalkingChina د Scil Animal Care لپاره د ژباړې خدمتونه وړاندې کوي

لاندې منځپانګې د چینایي سرچینې څخه د ماشین ژباړې له لارې ژباړل شوي پرته له ایډیټ کولو وروسته.

د Scil Animal Care د وترنري تجهیزاتو او تشخیصي تجهیزاتو یو مخکښ نړیوال عرضه کونکی دی، چې په ټوله نړۍ کې وترنریانو ته د لوړ کیفیت محصولاتو او خدماتو چمتو کولو ته ژمن دی. د تایوان په بازار کې د وترنری تجهیزاتو لپاره د غوښتنې ډیریدو سره، د سکیل حیواناتو پاملرنې پریکړه کړې چې د خپل محصول بروشر له انګلیسي څخه دودیز چینایي (تایوان) ته وژباړي ترڅو د تایوان پیرودونکو ته ښه خدمت وکړي.

د دې دلیل لپاره، د Scil Animal Care د مسلکي ژباړې خدمتونه لټوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ژباړل شوي پروموشنل بروشر نه یوازې سمه ژبه لري، بلکې د تائیوان د ژبې عادتونو او مسلکي اصطلاحاتو سره هم مطابقت لري. په ورته وخت کې، پیرودونکي هیله لري چې ژباړل شوی لارښود کولی شي د تایوان په بازار کې د ودې لپاره اصلي ډیزاین او ترتیب وساتي.

TalkingChina د دې پروژې لپاره یو ټیم جوړ کړی چې د ژباړې لوړ پوړو متخصصینو، د وترنری متخصصینو او د ځایی کولو متخصصینو څخه جوړ دی. د ژباړې لوړ پوړي متخصصین د ژبې دقت لپاره مسؤل دي ، د وترنري متخصصین د اصطلاحاتو مسلکيتوب او دقت تضمینوي ، او د ځایی کولو متخصصین د تایوان بازار سره د موافقت لپاره د ژبې سټایلونو تنظیم کولو مسؤلیت لري.

د ژباړې په پروسه کې شامل دي:

لومړنۍ ژباړه:د منځپانګې دقیق ارتباط ډاډ ترلاسه کولو لپاره د لوړ پوړو ژباړونکو متخصصینو لخوا ترسره شوی.

مسلکي ثبوت لوستل:د ټولو مسلکي شرایطو دقت او تطبیق د وترنری متخصصینو لخوا تایید شوی.

د محلي کولو سمون:د ځایی کولو متخصصین د تایوان بازار د ژبې عادتونو پراساس تعدیلات رامینځته کوي ترڅو طبیعي او رواني ژبه ډاډمن کړي.

ډیزاین او ترتیب: د ژبې د منځپانګې د دقت د یقیني کولو پر بنسټ، ډیزاین ټیم ترتیب ترتیبوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ژباړل شوی لارښود د اصلي متن سره مطابقت لري.

په پای کې، د Scil Animal Care په بریالیتوب سره د لوړ کیفیت دودیز چینایي (تایوان) محصول بروشر ترلاسه کړ. ژباړل شوی مینځپانګه سمه ده ، ژبه رواني او طبیعي ده ، او مسلکي اصطلاحات په مناسب ډول کارول شوي ، په بشپړ ډول د ژبې عادتونو او د تایوان بازار کلتوري شالید سره سم. سربیره پردې، د لارښود ډیزاین او ترتیب د اصلي متن سره مطابقت لري، د پیرودونکي هیلې پوره کوي.
د ډیرو کلونو لپاره، TalkingChina ژمن دی چې د نړۍ د درملو او ژوند علومو صنعتونو کې د شریکانو لپاره د غوره ژباړې، ځایی کولو، او د محصول صادراتو حلونه چمتو کړي. د خبرو اترو چین کوپراتیف واحدونه شامل دي مګر محدود ندي: سیمنز، ایپینډرف AG، سانټین، سارټوریوس، جیاوی روغتیا، چارلس سیند، هواډونګ درمل، د شینزین سامي طبي مرکز، یونایټیډ امیجنګ، CSPC، انولکون، ایزی سورګ طبي، پارک وی، او داسې نور.