کله چې نړیوال کاروبارونه چین ته ننوځي، دوی له یوې مهمې پوښتنې سره مخ کیږي: کوم ژباړونکی غوره کار کوي؟ ځواب یې ارزانه فری لانسر یا ګړندی مصنوعي ذهانت وسیله نه ده. دا دقت، صنعت پوهه، او اعتبار په اړه ده - هغه ځانګړتیاوې چې مخکښ څو ملي شرکتونه یې د ژبې ملګري غوره کولو پر مهال لومړیتوب ورکوي.
د LANXESS په اړه فکر وکړئ، چې د لوړ پوړو ځانګړو کیمیاوي موادو شرکت دی چې مرکزي دفتر یې په جرمني کې دی. LANXESS په 32 هیوادونو کې د شاوخوا 12,000 کارمندانو سره فعالیت کوي، په چین کې اوږد تاریخ لري او د پیچلو کیمیاوي محصولاتو په اوږدو کې دقیق اړیکو ته اړتیا لري - پشمول د منځګړو، اضافه کونکو، او د مصرف کونکو محافظت حلونو.
له ۲۰۰۶ کال راهیسې، LANXESS د ژباړې عرضه کوونکي په توګه د ټاکینګ چاینا سره ملګرتیا کړې ده - دا اړیکه نږدې دوه لسیزې دوام لري. د ۲۰۰۷ کال په اپریل کې، د چین پلاس ایکسپو او د LANXESS د نوي ووشي SCP پلانټ د پرانستلو په جریان کې، ټاکینګ چاینا د خدماتو بشپړ لړۍ وړاندې کړه:
· چینایي-انګلیسي او چینایي-جرمني په یو وخت کې تفسیر
· د سوداګرۍ ژباړې او کنفرانس تجهیزات
· د عامه اړیکو فعالیتونو لپاره ژباړه
· ملټي میډیا ځایی کول، د اسنادو ژباړه، او DTP او چاپ کول
د ژباړې مجموعي حجم نږدې ۱۰ ملیون کلمو ته رسیدلی، چې په عمده توګه په انګلیسي او جرمني ژبو کې دي.
ولې LANXESS د ۱۷+ کلونو لپاره د ټاکینګ چین سره پاتې شو؟
کیمیاوي صنعت د اساسي بدلون څخه ډیر څه غواړي. د خوندیتوب لارښود یا تنظیمي سند کې یوه غلطه ژباړل شوې اصطلاح کولی شي جدي پایلې ولري. ټاکینګ چین دا په لاندې ډول حل کړه:
· د دوام لپاره د اصطلاحاتو یو وقف شوی ډیټابیس جوړول
· د LANXESS محصولاتو او غږ سره بلد یو باثباته ټیم ټاکل
· د کیفیت له خطر پرته د ورځنيو عاجلو کارونو ترسره کول
LANXESS په دوامداره توګه د TalkingChina د ژباړې کیفیت او ځواب ویلو ستاینه کړې ده. د مراجعینو یوه شهادتنامه یادونه وکړه: "دوو ژباړونکو د پیرودونکو د ډوډۍ لپاره ښه دنده ترسره کړه." تر ټولو مهمه دا چې اوږدمهاله ملګرتیا دوامداره باور منعکس کوي.
د چین د ژباړې په بازار کې "غوره" په حقیقت کې څه معنی لري؟
د ۸۰ څخه زیاتو ژبو، د ISO ۹۰۰۱:۲۰۱۵ او ISO ۱۷۱۰۰:۲۰۱۵ تصدیقونو، او په ټوله نړۍ کې د ۲۰۰۰+ لاسلیک شویو ژباړونکو شبکې سره، ټاکینګ چاینا د خدماتو هغه کیفیت استازیتوب کوي چې نړیوال شرکتونه یې غوښتنه کوي. دا شرکت د چین د غوره ۱۰ اغیزمنو ژباړې برانڈونو په منځ کې پیژندل شوی او د APAC غوره ۳۰ LSPs کې ځای لري.
د هغو سوداګرو لپاره چې پوښتنه کوي "کوم ژباړونکی په چین کې غوره کار کوي،" ځواب روښانه دی: د هر کلمې قیمت هاخوا وګورئ. د ثابت صنعت تخصص، سخت کیفیت کنټرول، او د نړیوالو مشرانو سره د اوږدمهاله ملګرتیاو ریکارډ وګورئ. لکه څنګه چې د LANXESS-TalkingChina قضیه ښیي، غوره ژباړونکی ملګری یوازې کلمې نه ژباړي - دوی باور، دقت او نړیوال بریالیتوب ژباړي.
د پوسټ وخت: جون-۱۸-۲۰۲۶